2026 1(50) 3

Зовнішньоторговельні українсько-китайські відносини: складові обґрунтування участі Китаю у повоєнному відновленні України

Наталія Миколаївна Чеботарьова,
канд. екон. наук, доцент,
ORCID https://orcid.org/0000-0002-0145-2821
e-mail: nata66@gmail.com
ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка», м. Лубни
Вячеслав Анатолійович Чеботарьов,
д-р екон. наук, професор,
ORCID https://orcid.org/0000-0003-1131-9116
e-mail: vena.lnu@gmail.com
ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка», м. Лубни,
Лодзинський університет, м. Лодзь, Республіка Польща

Формат цитування
Чеботарьова Н. М., Чеботарьов В. А. Зовнішньоторговельні українсько-китайські відноси-ни: складові обґрунтування участі Китаю у повоєнному відновленні України. Вісник економічної науки України. 2026. № 1 (50). С. 29-34. https://doi.org/10.37405/3041-1629.2026.1(50).29-34

Мова статті
Українська

Анотація
У сучасних умовах одним із визначальних стримуючих чинників розвитку України є відсутність державної політики повоєнного відновлення. Невід’ємною складовою її обґрунтування є зовнішньоекономічна складова, в контексті якої пріоритетом є східноєвропейський вектор. Разом з тим, дуже важливим є й східно-азійський вектор: насамперед, вибудовування стратегічно орієнтованих взаємовигідних відносин з Китайською Народною Республікою. Китай стане одним із ключових гравців повоєнного відновлення (попри неприймання наразі такого підходу експертним співтовариством). Тому, постає проблема аналізу зовнішньоекономічної діяльності між Україною та  Китаєм в умовах воєнного стану (така діяльність переважаючою мірою здійснюється в сфері зовнішньоторговельної діяльності).
Метою статті є проведення економіко-статистичного аналізу зовнішньоторговельних операцій України з КРН як складової обґрунтування стратегічних напрямів зовнішньоекономічної діяльності в контексті формування політики повоєнного відновлення.
Проведений аналіз свідчить про сильний позитивний прямий лінійний зв’язок, що чітко прослідковуються між імпортом товарів з Китаю до України та наступними показниками нашої країни: номінальним ВВП, ВВП на душу населення, обсягом реалізованої продукції промислових підприємств, витратами на персонал підприємств, капітальними інвестиціями у роздрібну торгівлю та наданням інформаційних послуг. Що стосується витрат на наукові дослідження і розробки, які проводяться в Україні, то вони мають найбільш сильний прямий зв’язок з обсягами імпорту китайських товарів (0,92). Проведений кореляційний аналіз довів, що зі збільшенням обсягу експорту Китаю до України, будуть зростати й всі перераховані показники.
Вже в умовах війни Україні є доцільним запропонувати Китаю конкретні проєкти щодо участі у масштабних програмах повоєнного відновлення, окрім традиційної співпраці агропродовольчій сфері, в галузях авто-, літако- та суднобудування та сільськогосподарському машинобудуванні. Особливий напрям майбутнього співробітництва може складати участь Китаю у галузях промисловості на основі корисних копалин (зокрема, в межах спеціальних економічних зон, відновлення яких потребуватиме реалізація ефективної державної політики повоєнного відновлення).

Ключові слова
зовнішня торгівля, Україна, Китай, економіко-статистичний аналіз, повоєнне відновлення.

Referensces

  1. Muzychenko, H. V., & Sin D. (2018). political and legal factors of ukrainian-chinese relations of strategic partnership. Visnyk sotsialno-ekonomichnykh doslidzhen [Collection of scientific works]. Odesa: Odeskyi natsionalnyi ekonomichnyi universytet, 4 (68), 234‒241. https://oaji.net/articles/2019/2849-1572532793.pdf [in Ukrainian].
  2. Makohon, Yu. V. (2019). Cooperation of Ukraine and China at the present stage. Ekonomichnyi visnyk NTUU «KPI», 124‒ https://ev.fmm.kpi.ua/article/view/181695/181591 [in Ukrainian].
  3. Ostashko, T., Olefir, V., Venger, V., & Boiko, O. (2021). Comparative Analysis of the Trade and Industrial Policies of Ukraine and China in the Context of the Obor Initiative. Comparative Economic Research. Central and Eastern Europe, 24 (2), 119–136. https://doi.org/10.18778/1508-2008.24.15
  4. Ivanov, Y. (2021). Foreign trade relations of Ukraine and China: challenges for the national economic interests. Ekonomichnyi prostir, 166, 7– https://doi.org/10.32782/2224-6282/166-1 [in Ukrainian].
  5. Davydova, I. O., Artyomova, A. V., & Uvarova, I. S. (2023). Ukrainian-Chinese Economic Relations in the Context of EU-China Relations: Prospects for Post-War Development. Statystyka Ukrainy, 2, 21–30. https://doi.org/10.31767/su.2(101)2023.02.03 [in Ukrainian].
  6. Dvulit, Z. P., & Makarova, Yu. S. (2021). Foreign trade relations between Ukraine and China: main directions of development. Management and Entrepreneurship in Ukraine: the stages of formation and problems of development, 2(6), 157-165. https://doi.org/10.23939/smeu2021.02.157 [in Ukrainian].
  7. Stehnei, M. I., Korol, M. M., & Parlah, S. V. (2019). Features of China’s foreign trade policy in modern conditions. Ekonomika ta suspilstvo, 20. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2019-20-8 [in Ukrainian].
  8. Chebotarov, Ie. V., & Chebotarova, N. M. (2025). Foreign Trade of Ukraine in Wartime Conditions: the Status and Basis for Forecasting for a Post-War Perspective. Vіsnyk ekonomіchnoі nauky Ukraіny, 1(48), 240– https://doі.org/10.37405/1729-7206.2025.1(48).240-248 [in Ukrainian].

Повний текст (.pdf)

Надійшла до редакції 02.04.2026
Прийнята до друку 12.05.2026
Опублікована 29.05.2026